基本信息编辑
中文名
翊
释义
辅佐,帮助;古同“翌”,明日
拼音
yì
同音字
译、镒
组词
翊亮、翊佐
偏旁部首
羽
笔画顺序
点、横、点、撇、提、横折钩 、点、提、横折钩、点、提
笔画数
11笔
结构
左右结构
翊编辑
汉语汉字
“翊”,现代汉语规范二级字,普通话读音为yì,最早见于商朝甲骨文时代,在六书中属于形声字。“翊”的基本含义为辅佐,帮助,如翊戴、翊赞;引申含义为古同“翌”,明日[1]。
在日常使用中,“翊”也常做动词,表示恭敬,如翊翊[1]。
目录
1字源演变2详细释义3古籍释义康熙字典
说文解字4字形书法字形对比书写演示
书法欣赏5音韵汇集韵书集成中古音系
方言集汇
字源演变
编辑
“翊”,初见于商朝甲骨文时代,后来逐渐见于商朝金文时代、秦朝小篆时代,最后演变成楷书体简化版的“翊”。其字源演变图如下:[1]
翊的字源演变
详细释义
编辑
拼音 |
词性 |
释义 |
英文 |
例词 |
例句 |
yì |
形容词 |
飞的样子 |
flying |
翊,飞貌。——《说文》 |
|
同“翌”。明日 |
next |
翊日 |
越若翊辛丑,诸生庶民大和会。——《汉书·王莽传上》。颜师古云:“翊,明也。” |
||
动词 |
通“翼”。辅佐 |
assist a ruler |
翊天 |
翊赞季兴。——《三国志·吕凯传》 |
|
恭敬 |
respect |
翊翊 |
|||
参考资料[1] |
古籍释义
编辑
康熙字典
【广韵】与职切【集韵】【韵会】逸职切,音弋。【说文】飞貌。又【前汉·礼乐志】共翊翊合所思。【注】师古曰:翊翊,敬也。又【类篇】冯翊,郡名。【前汉·地理志】左冯翊。又【类篇】辅也。又【韵会】弋入切,音熠。义同[1]。
说文解字
飞皃。从羽立声。与职切[1]。
说文解字注
飞皃。汉郊祀歌。神之来。泛翊翊。甘露降。庆云集。师古曰。翊音弋入切。又音立。按翊字本义本音仅见于此。经史多假爲昱字。以同立声也。释言曰。翌、明也。尙书五言翌日。皆训明日。一言翌室。训明室。天宝閒尽改爲翼。凡尙书翼字训敬、训辅。与训明者溷同无别、自衞包始。汉、魏、晋、唐初、皆有翌日无翼日。郭璞、玄应、李善引尙书皆作翌日。自同其字又同其音。以七部立声之字读一部异声之与职切。字书韵书承譌袭缪。小颜弋入、力入之音无有採者矣。又吴都赋云翋𦑶。广雅。翋𦑶、飞也。力荅徒合二切。翋同翊。此亦翊之本义本音也。从羽。立声。大徐用唐韵与职切。非也[1]。
字形书法
编辑
字形对比
中国大陆 |
中国台湾 |
中国香港 |
日本 |
韩国 |
参考资料[1] |
书写演示
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
|
参考资料[2] |
书法欣赏
楷书-颜真卿-《停云馆法帖》 |
隶书-延简-《书法大字典》 |
篆书-《汉语古文字字形表》 |
参考资料[3] |
音韵汇集
编辑
韵书集成
字形 |
韵书 |
摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
释义 |
索引 |
翊 |
广韵 |
曾 |
入 |
职 |
以 |
开 |
三 |
次浊 |
与职切 |
0jək |
527.01 |
||
集韵 |
曾 |
入 |
职 |
以 |
开 |
三 |
次浊 |
逸织切 |
0iek |
758.7.2 |
|||
韵略 |
入 |
职 |
逸职切 |
17.4 |
|||||||||
增韵 |
入 |
职 |
与职切 |
17.7 |
|||||||||
入 |
缉 |
弋入切 |
17.3 |
||||||||||
中原 |
入去 |
齐微 |
影 |
全清 |
i |
5.24 |
|||||||
中州 |
入作去声 |
齐微 |
银计切 |
2.21 |
|||||||||
洪武 |
入 |
陌 |
喻 |
以 |
次浊 |
夷益切 |
oiək |
31.3 |
|||||
入 |
缉 |
影 |
乌 |
全清 |
一入切 |
ʔiəp |
13.1 |
||||||
参考资料[4] |
中古音系
时代 |
声韵系统名称 |
韵部 |
声调 |
声母 |
韵母 |
备注 |
隋唐 |
拟音/高本汉系统 |
i̯ək |
||||
隋唐 |
拟音/王力系统 |
j |
ǐək |
|||
隋唐 |
拟音/董同龢系统 |
jək |
||||
隋唐 |
拟音/周法高系统 |
iek |
||||
隋唐 |
拟音/李方桂系统 |
ji |
ək |
|||
隋唐 |
拟音/陈新雄系统 |
ǐək |
||||
参考资料[5] |
方言集汇
客家话[海陆腔]rit8[客英字典]jit8[台湾四县腔]jit8[梅县腔]jit8[宝安腔]jit8[客语拼音字汇]yid6粤语 jik6[1]